Paul Webmaster
País: Perú Mensajes: 1178 |
Fecha: 22-04-2013 10:33 pm
Bonjour Ana,
J'ai bien noté et compris votre commentaire mais ce n'est en fait pas une confusion. Le drapeau du Brésil est voulu, et ce n'est pas par dénigrement ou oubli du Portugal. Le drapeau sert à choisir la langue, en l'occurrence le portugais, et correspond au pays qui parle le plus la langue. Dans le cas présent, pour des questions de proximité et de nombre d'habitants (presque 20 fois plus !), il y a énormément plus de brésiliens qui consultent ces pages que de portugais.
C'est la même chose pour le drapeau américain au lieu du Royaume-Uni pour choisir l'anglais: les américains sont plus proches et plus nombreux que les anglais à se connecter sur ce site.
Cela dit, je ne veux heurter personne et j'espère que mes amis portugais comprendrons la raison de mon choix.
Bonne journée et merci pour vos commentaires,
Paul
|