J'ai vu un reportage sur Los Gorriones à la TV belge néerlandophone la semaine passéée (l'émission Telefacts de VTM). Gil et Chantal, promoteurs belge et français du projet, abattent réellement un bon boulot. Les échos de l'association que j'ai pu avoir sur place à Ayacucho sont également positifs. Les besoins sont immenses, la volonté d'aider est présente, et peu de subsides, mais y aura-t-il des associations humanitaires en Belgique pour les financer?
Pancho
Je suis trésorier da la ASBL "Los Gorriones", qui a pour but unique jusqu'a présent de soutenir les enfants dont on parle dans cette discussion. Envoyez moi un mail, et je vous envoie un exemplaire (format pdf) de notre lettre mensuelle, hélas uniquement en Néerlandais actuellement. (pour traduction en Français, ne serait-il pas quelqu'un d'entre vous qui pourrait nous donner un coup de main?). Les photo's seulement le font la peine.
Le reportage à la VTM effectivement a eu une response énorme, des centaienes de spectateurs nous ont contactés, pour des renseignements complémentaires, et pendant les trois semaines qui ont suivi le programme télé, des dons d'un montant énorme nous sont parvenus.
Si vous voulez soutenir cette initiative, par mail je vous donne tout rengeignement nécessaire. A plus!
Danny
Por favor me puede enviar sus informaciones no se preocupe tengo amigos Belgas me me pueden ayudar en la traduccion
je suis flamande. Bientot je vais voyager a Ayacucho. Vous pouvez m'envoyer l'adresse du Casa Hogar svp?
merci
Lien
je recherchai un endoit ou filer un coup de main sur le chemin..........
est il possible d offrir mes services¿
puis je etre utile¿
pour ma part je suis disponible dans peu de temps.........et arriverai volontier
jusqu a ayacucho pour m investir dans votre projet.
ciao bon courage et a tres bientot certainement.
ps..j aurai besoin de l adresse dans la villesvp.
steve
